Friday, August 29, 2008

baby pal EKEYand baby pal AITOR-amiga cabezona EKEY y amigo cabezón AITOR

This picture has always made me uneasy.This is my best pal so I suppose it's harder to do something for her than it is for other people.I've got so many good memories I really didn't know what to draw her doing but eventually I decided to draw her with her true calling, a vet.
The second drawing is her boyfriend aitor,I guess once I drew her I had to draw him. He's quite a shy guy at first but I think his taste on music just clears up the fact that he's not as quiet as he seems,so here is his drawing.
I hope you like it.

Este dibujo siempre me ha costado ponerme a hacerlo,no porque sea dificil,ya ves es otro cabezon de los que he hacho muchos pero este es un dibujo que refleja(o intenta reflejar) a mi mejor amiga y eso siempre es mas dificil. Siempre se me mosqueaba porque he hecho muchos dibujos de gente y a ella siempre la he tenido esperando.Ya esta bien aqui le plante un poco de cara y aunque no parezca nada del otro mundo,esta es mi ekey y este es su dibujo.Tengo tantos buenos recuerdos de ella que supongo que lejos de ayudarme a dibujarla me lo complicaron mas,tengo mas donde elegir y me lo hace todo mas dificil de abarcar.Al final decidí hacerla como lo que esta destinada a ser, una veterinaria tremenda.

El segundo es aitor, no es tan callado como parece en un principio. El poster de detras es un poco lo que me viene a la cabeza cuando oigo sus grupos favoritos asique estas son las dos caras de aitor...spooky..ajaj

weno espero que te guste..

Tuesday, August 26, 2008

THE DEATH CAR-EL MUERTE

I went away on holiday and as usual once I got back I had all of these little gags that came up..The death car was a joke,I can't really remember why the whole thing started but the name stuc and we spent those 3 days calling the actual driver "death"...anyway it's ironic because she was actually the safest driver...


Me fui de vacaciones y como siempre una vez que llegué a casa recorde todas esas bromas y frases y esta se quedó,me la recordó una amiga y me puse a dibujarlo...enfin "el muerte"fue un mote que creo que en un principio era para el coche pero que se quedó mas bien con la conductora,ironicamente era la conductora mas fiable,(baloo tu solo conducías a ratos...)
This second drawing is also another gag from these days,it was a game we played,we tried to imagine the toll guys so 3 different caracters came to mind,these were out options...and curiously the guys made a mistake and on the signs anouncing the toll they wrote TROLL so that just made it funnier...
Este segundo dibujo es otra de las cosas que se me quedaron marcadas del viaje,el juego de adivinar a la gente...cada coche nos imaginamos a un personaje distinto que nos cobraría el peaje y esta fue mi conclusión..curiosamente los tios que se encargan de las señales del peaje metieron la gamba y en vez de "TOLL" terminaron poniendo "TROLL"...nose lo hizo todo mas memorable....

Friday, August 22, 2008

ICE-YOGURTS!

Okay there is an awsome yogurt shop neer my place and It's got a friend and me totally hoocked..there are all sorts of flavours and I'm on a DIET!!!That's a picture of me trying to stop myself from buying another one....ice yogurt....it's sooooo good....

Hay una heladeria de yogures muy cerquita de mi casa que tiene cada cosa...estan riquisimos!tienen de montones de combinaciones,me tiene a mi y a una amiga totalmente enganchadas...esta soy yo intentando resistirme a los yogures!!!

EASYJET-delays



Actually it was 11 hours instead of 9 but that was me not thinking....what the heck!I actually felt like one of those people on tv that's sleeping on their suitcases...anyway a girl said she'd end up sleeping in a park in edinburgh on top of her suitcase,so...

En realidad fueron 11 horas pero bueno easyjet nos dejo tirado en el aeropuerto.....esto viene de una frase que dijo una chica,dijo que a las horas que llegararíamos a edimburgo se tiraría en un parque a dormir en su mochila y...ya esta....

Thursday, August 21, 2008

keeping up with things..actualizando..




Hey I´m back..I´ve not had a chance to finish a lot of pending drawings but these are the two first things I´ve managed to finish....here goes...
This picture has a bit of a story behind it...I met this girl on the plane(brunette girl) and the other guy was a passenger who was bitching at the airhostess because of the plane delay and we both felt really guilty so this was my way of shutting him up....and..yes that's me in green...I felt better after the attack...XD
The second one is a drawing of my two new nephews!!


Ya estoy de vuelta, tengo muchos dibujos pendientes que poco a poco voy a ir terminando...estos son los primeros ..
El primer dibujo tiene una historia detras;salimos una chica que conocí en el aeropuerto y yo atando a un hombre que insultaba a las azafatas por el tremendo retraso que sufrimos....nos sentíamos culpables y esta fue nuestra solución...yo me sentí mejor XD
El segundo dibujo es de mis sobrinillos de cuatro meses!!