Pause

I decided to do this just for me..I've been running around getting things done for everyone and haven't drawn something for a long time."It's called Pause" a breather...

WORK

SI!!! ya están mis dibujos en la web para descargarlos como parte del proyecto de plusesmas y conmishijos.com Hay varios dibujantes en le proyecto por lo que están mezcladas las imágenes pero ahi están...a vuestra disposición por si alguno necesita que sus crios se pongan a colorear...

YES! My drawings are officially on the plusesmas website conmishijos.com (both Spanish sites related to children's learning). There are another 2 artists working along side with me so you'll see that they are jumbled but my drawings are in there! If anyone needs coloring sheets here you've got a wide selection (You might need to know a little bit of Spanish to navigate the web thow...)

Why is it still so freaking cold!!!

The solidarity week is coming up...

My mum organizes a solidarity week every year at her high school. I've been working on the poster for this year.. Might be going with this...We'll see.

Mi madre organiza una semana de la solidaridad en su instituto cada año. He estado pensando en el cartel para este año. Igual le presento este, ya veremos..

gift! -chapita de regalo-

This is something I did a while back.. It's for a friend. We each made badges for someone and this was mine. You don't have to get the chips at all cause it's an inside joke ..hope you like it..

Esto es algo que hice hace unos meses. Era para un amigo invisible. Todos quedamos en regalar chapas personalizadas y esta fue la mia..Lo de las patatas es una cosa suya, por lo que es normal que alguno no lo pille...espero que os guste.

Entre libros- Books and more books

Un encargo que he terminado recientemente. Para una niña a la que le gusta mucho leer y pasar el rato entre libros.
This is something I just finished for a girl that is really into reading.

merry Christmas!

Belated Thanksgiving..

I know I'm uploading all of these seasonal illustrations really late but I've had literally no time, these last few days I kept looking at my sketches and couldn't concentrate on work cause I really wanted to play around with these. I went to my first thanksgiving this year!! I'm an absolute fan of pumpkin pie!!! So, I started learning a little about thanksgiving and went for a milder version (the real one turns out to be a little bloody)..

Sé que estoy subiendo estos dibujos super tarde pero no he tenido NADA de tiempo para trabajar en ellos. Llevaba mirando los bocetos de halloween y thanksgiving durante semanas y no me he podido poner con ellos hasta estos días.

¡Esta es la primera vez que voy a una cena de acción de gracias! Soy una fan absoluta de la tarta de calabaza, rica rica... He optado por hacer algo basado en la idea de acción de gracias y no en lo sangrienta que fue después...

Hope you like it!

belated halloween!!

Halloween! I got this drawing done at last!Hope everyone had a great time! I was in Plaza España (Madrid) and was very impressed with people's costumes!!!really great, It was like walking around the center of a haunted city..great job!

Halloween!! Por fín terminé este dibujo para halloween.Espero que la gente tuviese una gran noche..Yo estuve en Plaza España (Madrid) y aluciné con los disfraces..Eran realmente geniales!Fue como caminar por el centro de una ciudad encantada...

Poster for Jamming

Spain is starting to suffer from really bad political choices, that's not really something new... Education is in trouble, our schools are starting to get budget cuts and teacher reassignment. More students per class, less teachers, less one on oone time...I haven't been able to go to the demonstrations so, this is how I show my support.

España se está metiendo en un terreno pantanoso con el tema de la educación. Están haciendo recortes en los sitios menos indicados por lo que el resultado ha sido grandes manifestaciones en la calle. Como no he podido ir a las principales, subo un dibujo que he hecho para la ocasión.

Grupo Scout Jarahonda

Jarahonda Scout Group

I went camping in July, these were our kids! We have a range that goes from 6 to 18 year olds, I spent most of my time with the beavers, the 6-8 year olds. Here are the camper kids and the rest of the scout leaders that worked along with me during the year and at camp...It's been a great camp. There are more people that helped to make it all work out but here are the official beavers for the summer of 2011.

Thanks so much to everyone!!

Grupo Scout Jarahonda

Estuve de campamento en Julio mi grupo scout, estos son los niños que nos llevamos. Tenemos de 6 a 18 años pero yo pasé mucho tiempo con los castores (6-8años). Aquí están caminando con sus monitores, ha sido un gran año y campamento. Hay mucha gente que apoyó a la rama pero he decidido dibujar al grupo oficial de valientes que estuvo día y noche con los castores durante el verano del 2011.

¡Muchas gracias a todos!

Metropolis

I spent two hours in the subway the other day. It was fun to watch how people interact. These are some of the sketches...

Estuve en el metro dibujando el otro día. Fue divertido ver cómo se mueve y actúa la gente. Estos son algunos de los bocetos...

Surprise visit to Florence!

surprise!

I couldn't write anything that might have ruined the surprise but the date has passed now so...Success! The plan worked out, he was surprised!Happy birthday!

Two great people shared a great day...

¡Sorpresa!

No quería escribir nada que pudiese estropear la sorpresa pero ya está funcionó el plan y se sorprendió. ¡Feliz cumpleaños!

Dos grandes personas tuvieron un gran día...

Firenze

I just spent 5 days in this city of art, I'd never travelled alone so I was a little worried I would get tired of myself.. I got a chance to walk around this beautiful city and meet people from around the world. It was great, although that wasn't the main reason I chose Florence, there is an american art school that is just breathtaking..I was lucky enough to get a tour around the art studios (something I had already arranged from Madrid) with Jordan, a great teacher and amazing artist. This place helped me realize I'd love to study there..so here it is, my future destination, if they'll have me...